Samurai Sentai Shinkenger es un grupo que tiene una presencia y dignidad como pocos. Y como es de esperar despierta admiración entre pequeños y adultos. Mejor que lo comprobeis por vosotros mismos. Yo aun estoy llorando de la risa.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
4 comentarios:
—El maestro me dijo que ya no tenía nada que enseñarme.
—¡Te dije que no podía enseñarte!
XD
Pero ¿por qué la chica lleva las líneas en el pecho igual que las de los chicos (en forma de "y")? ¿Las chicas no se cierran la ropa (kimono, etc.) para el otro lado? En espejo, quiero decir.
JUAS! Me has dejado patidifuso, ¿qué es esto? xD ¿Sabes qué episodio es?
Alejandro, los kimonos, tanto de hombre como de mujer, se cierran siempre así, en forma de Y, y además de la manera que se ve, pasando el lado izquierdo sobre el derecho. Al contrario (lado derecho sobre el izquierdo) es como se viste a los difuntos.
Es decir, que si llevas el kimono "en espejo", como dices, es porque estás muerto o eres un fantasma. ^_-
Esta escena me ha dejado patidifuso a mi tambien. Ante todo, gracias a Ale por la traducción. Capitan, ni idea, Shinkenger aun no la he visto, lo siento :( Estaba buscando escenas divetridas para esta seccion y la encontré, no hay más secreto.
Y por supuesto, gracias a Katsu por la aclaracion cultural ;)
Publicar un comentario