Dekabase Command Room: Diccionario Tokusatsu

lunes, 26 de noviembre de 2007

“¿Qué?”. Usualmente usada como expresión de asombro por los héroes. O por los villanos cuando descubren que sus planes han fracasado.

Aighash y Moreloth dijo...: Noooo... ¡te equivocas! Más bien es un: NANDAYO!?
La traducción sería un: QC? (Qué Cojones?) o un WTF? (What the fuck?).

Aunque hay el "nani?" que es más un "qué?", formalito y simpático XD.

Un abrazo, disculpa que no pase mucho por aquí ó__ò. Cuidate ^^.

(Aighash); 27 de noviembre de 2007, 22:31
Deka Black dijo...: Un abarzo mujer, estas disculpada. Tu pasate cuando puedas, pero comenta, que eso hace muco bien y te quita años de tártaro :P; 27 de noviembre de 2007, 22:33